12,000 Jobs in Communities Across Ontario

12 000 emplois dans des collectivités partout dans la province

GDP and Government Tax Revenues

PIB et recettes fiscales pour le gouvernement

$550 Million Worth of Feedstock for Downstream Industries

Des matières premières d’une valeur de 550 millions de dollars pour les industries du secteur aval

21% of Canada’s Total Refining Capacity

21 % de la capacité de raffinage totale du Canada

Cleaner Refineries, Cleaner Air

Raffineries plus propres, air plus pur

Strengthening Communities in Ontario

Renforcement des collectivités en Ontario

Canada’s refining sector.

It’s a vital part of our daily lives, our critical infrastructure and our economy.

We make and supply the fuel to power daily commutes, deliver goods, respond to emergencies, heat our homes, and take to the skies. 

And that’s just scratching the surface.

Le secteur du raffinage au Canada.

Il constitue une partie vitale de nos vies quotidiennes, de nos infrastructures essentielles et de notre économie.

Nous fabriquons et fournissons le carburant nécessaire pour alimenter les déplacements quotidiens, livrer les marchandises, répondre aux urgences, chauffer nos maisons et voyager en avion.

Et il ne s’agit là que de quelques aspects.

In Ontario alone, Canada’s largest economy, four refineries contribute or support:

En Ontario seulement, la plus grande économie du Canada, quatre raffineries appuient ou contribuent à :

12,000 jobs in communities across Ontario

The industry’s operational and investment activities sustain 12,000 jobs in Ontario, including 1,400 jobs directly within the refining sector.

Full Details

12 000 emplois dans des collectivités partout dans la province

Les activités d’exploitation et d’investissement de l’industrie soutiennent 12 000 emplois en Ontario, y compris 1400 emplois directement au sein du secteur du raffinage.

Renseignements détaillés

GDP and Government Tax Revenues

Ontario’s four major refineries create $4.7 billion in added value to the economy each year and generate tax revenues of more than $320 million. 

Full Details

PIB et recettes fiscales pour le gouvernement

Les quatre grandes raffineries de l’Ontario représentent 4,7 milliards de dollars de valeur ajoutée pour l’économie à chaque année et génèrent des recettes fiscales de plus de 320 millions de dollars.

Renseignements détaillés

$550 Million Worth of Feedstock for Downstream Industries

Refinery by-products are essential for companies downstream in the petrochemical value chain. These companies rank among Ontario’s largest manufacturers.

Full Details

Des matières premières d’une valeur de 550 millions de dollars pour les industries du secteur aval

Les sous-produits du raffinage sont essentiels pour les entreprises en aval dans la chaîne de valeur des produits pétrochimiques. Ces entreprises se classent parmi les plus grands fabricants de l’Ontario.

Renseignements détaillés

21% of Canada’s Total Refining Capacity

Ontario’s petroleum refineries process crude oil into the vital refined petroleum products that move people and move Ontario, Canada’s largest economy.

Full Details

21 % de la capacité de raffinage totale du Canada

Les raffineries de pétrole de l’Ontario transforment le pétrole brut en produits pétroliers raffinés qui sont essentiels pour le transport des personnes et pour la prospérité de l’Ontario, la plus grande économie du Canada.

Renseignements détaillés

Cleaner Refineries, Cleaner Air

Ontario’s refining sector is highly regulated, ever-changing and constantly aiming to improve in operational and product performance that benefit and protect the environment. 

Full Details

Raffineries plus propres, air plus pur

Le secteur du raffinage de l’Ontario est un secteur hautement réglementé, qui est en constante évolution et qui vise constamment à améliorer son rendement opérationnel et la performance de ses produits afin de protéger l’environnement.

Renseignements détaillés

Strengthening Communities in Ontario

The refining industry delivers profound impact with ongoing contributions that sustain and enrich communities throughout the province. 

Full Details

Renforcement des collectivités en Ontario

L’industrie du raffinage crée un profond impact grâce à des contributions permanentes qui soutiennent et enrichissent des collectivités de partout dans la province.

Renseignements détaillés

People at work

In communities like Sarnia-Lambton, you can’t walk into a coffee shop and not hear someone talking about the refining business. This is home to 70% of Ontario’s refining capacity and home to 3,600 people who work directly and indirectly in the business.

  • Employment is found not only in Sarnia and Nanticoke – but across the province with over 12,000 direct, indirect and induced jobs, including a supply chain of 1,600 other businesses.

  • These jobs exist among a wide range of goods manufacturing, distribution, trades and services suppliers.

 
 
 

 
 
 

 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries Jobs  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
Jobs

Next >

< Back

Les gens au travail

Dans des collectivités comme Sarnia-Lambton, vous ne pouvez pas entrer dans un café-restaurant sans entendre quelqu’un parler du secteur du raffinage. C’est là où se trouve 70 % de la capacité de raffinage de l’Ontario et où 3600 personnes travaillent directement et indirectement dans ce secteur.

  • On y trouve des emplois non seulement à Sarnia et à Nanticoke, mais dans toute la province – avec 12 000 emplois directs, indirects et induits, incluant une chaîne d’approvisionnement pour 1600 autres entreprises.

  • Ces emplois existent parmi un vaste éventail de fabricants et de distributeurs de marchandises, de métiers et de fournisseurs de services.

 
 
 

 
 

 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries Jobs  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
Jobs

Next >

< Back

Expenditures that make a difference

Refining is highly regulated, energy intensive and constantly improving. To keep pace with change and to meet or exceed expectations, refiners in Ontario invest in their business and in their people.

  • Over the last 10 years, the province’s refining industry has invested nearly $2 billion in capital expenditures. Going forward, the four refineries plan to increase these expenditures to a total of $2.4 billion over the next 10 years (2018 to 2027).

  • Excluding crude oil purchases, which constitute 83.4% of expenses, Ontario’s refining industry made operational expenditures of more than $1.5 billion in 2017—including more than $320 million on wages, salaries and training of Ontario workers.

 

Tax revenues to rely on. Federal, provincial and municipal governments all benefit from refinery related tax revenues.

  • Ontario’s refining sector generated more than $320 million in tax revenue for both provincial and federal governments in 2017.

  • The Ontario government alone received nearly $160 million in tax revenue from Ontario refiners (2017).

    • $98.9 million came directly from refineries, mainly from taxes on profits.

    • $45.4 million were indirect from supplier activities. Indirect taxation does not include property and corporate income taxes.

    • $13.9 million flowed from induced revenue, which is generated as a result of consumption by direct and indirect employees.

 

No small contribution. Ontario’s refining sector generates $4.8 billion in GDP to Ontario’s economy.

  • Wages and salaries account for $769 million.

  • The refining industry generates economic activities equivalent to almost two-thirds of the direct contribution of the province’s entire non-residential construction sector.

 
 
 


 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries GDP and Tax Revenues  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
GDP and Tax Revenues

 
 

Next >

< Back

Des dépenses qui font une différence

Le raffinage est un secteur hautement réglementé, à forte intensité énergétique et qui s’améliore constamment. Pour demeurer au fait du changement et pour atteindre ou dépasser les attentes, les raffineurs en Ontario investissent dans leurs entreprises et dans leurs gens.

  • Au cours des 10 dernières années, les raffineurs de l’Ontario ont investi près de 2 milliards de dollars en dépenses d’immobilisations. Les quatre raffineries prévoient augmenter ces dépenses jusqu’à concurrence de 2,4 milliards de dollars au cours des 10 prochaines années (de 2018 à 2027).

  • Exception faite des achats de pétrole brut, qui constituent 83,4 % des dépenses, le secteur du raffinage de l’Ontario a fait des dépenses d’exploitation de plus de 1,5 milliard de dollars en 2017 – incluant plus de 320 millions de dollars consacrés aux salaires, aux traitements et à la formation des travailleurs de l’Ontario.

Des recettes fiscales sûres. Les gouvernements fédéral, provinciaux et municipaux bénéficient tous des recettes fiscales liées au secteur du raffinage.

  • En 2017, le secteur du raffinage de l’Ontario a généré plus de 320 millions de dollars en recettes fiscales tant pour le gouvernement provincial que pour le gouvernement fédéral.

  • Le gouvernement de l’Ontario, à lui seul, a reçu près de 160 millions de dollars en recettes fiscales des raffineurs de l’Ontario (2017).

    • 98,9 millions de dollars provenaient directement des raffineries, principalement des impôts sur les bénéfices.

    • 45,4 millions de dollars provenaient indirectement des activités des fournisseurs. Les impôts indirects ne comprennent pas les impôts fonciers ni les impôts sur les bénéfices des sociétés.

    • 13,9 millions de dollars découlaient des recettes induites, qui sont attribuables à la consommation par les employés directs et indirects.

Une contribution importante. Le secteur du raffinage de l’Ontario génère un apport de 4,8 milliards de dollars au PIB de l’économie de l’Ontario.

  • Les salaires et traitements comptent pour 769 millions de dollars.

  • L’industrie du raffinage engendre des activités économiques équivalant à près des deux tiers de la contribution directe de tout le secteur de la construction non résidentielle de la province.

 
 

 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries GDP and Tax Revenues  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
GDP and Tax Revenues

 
 

 

Next >

< Back

The petrochemical connection

The refining sector is highly integrated with the broader petro-chemical industry. In fact, refiners produce $550 million worth of petrochemical feedstock for downstream industries.

  • Sarnia-Lambton hosts 70% of the province’s refining capacity and six of the world’s top 15 chemical producers.

  • Refinery by-products are essential for companies downstream in the petrochemical value chain.

  • These companies rank among Ontario’s largest manufacturers employing 80,000 people and more than $10 billion of Ontario’s GDP..

 

Integrated suppliers. Ontario’s refineries have cultivated an integrated network of nearly 1,600 suppliers.

  • With annual operational expenditures of more than $1.25 billion, refineries are highly valuable to their suppliers.

  • Almost 1,000 of these suppliers are located in Ontario; 25% serve more than one refinery, highlighting the integrated nature of the system.

 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries The Petrochemical Value Chain  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
The Petrochemical Value Chain

 
 

Next >

< Back

Le lien pétrochimique

Le secteur du raffinage est hautement intégré à l’industrie pétrochimique plus vaste. En effet, les raffineurs fournissent aux industries en aval 550 millions de dollars en matières premières pétrochimiques.

  • Sarnia-Lambton compte pour 70 % de la capacité de raffinage de la province et six des 15 plus importants fabricants de produits chimiques au monde y ont élu domicile.

  • Les sous-produits du raffinage sont essentiels pour les entreprises en aval dans la chaîne de valeur des produits pétrochimiques.

  • Ces entreprises se classent parmi les plus importants fabricants de l’Ontario, employant 80 000 personnes et apportant une contribution de plus de 10 milliards de dollars au PIB de l’Ontario.

Des fournisseurs intégrés. Les raffineries de l’Ontario ont cultivé un réseau intégré formé de presque 1600 fournisseurs.

  • Avec des dépenses d’exploitation annuelles de plus de 1,25 milliard de dollars, les raffineries sont extrêmement précieuses pour leurs fournisseurs.

  • Près de 1000 de ces fournisseurs sont situés en Ontario; 25 % d’entre eux servent plus d’une raffinerie, mettant en lumière la nature intégrée du système.

 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries The Petrochemical Value Chain  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
The Petrochemical Value Chain

 
 

 

Next >

< Back

We move Canada’s largest economy

Ontario’s petroleum refining industry comprises four major full-slate refineries in the province’s southwest: three refineries in Sarnia (Imperial, Shell and Suncor) and the one at Nanticoke (Imperial). These refineries process crude oil into the vital refined petroleum products that move people and move Ontario, Canada’s largest economy.

  • Ontario is Canada’s largest market for Refined Petroleum Products with more than 80% used to fuel personal transportation, on-road freight, transit and air travel.

  • The province’s refining capacity accounts for approximately 393 thousand barrels per day, or 21% of Canada’s total capacity. Around 80% of oil processed in Ontario is western Canadian crude.

  • Sales of refined petroleum products in Ontario reflect the demands generated largely by transportation, industrial and agricultural use, commercial and public administration as well as residential needs.

  • According to the Energy Information Administration (EIA), forecasts of refined petroleum liquids consumption will undergo a light increase in Canada and the US by 2024.

 
 
 

 
 
 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries Refining Industry Competitiveness  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
Refining Industry Competitiveness

 
 

 

Next >

< Back

Nous alimentons la plus grande économie du Canada

L’industrie du raffinage du pétrole de l’Ontario comprend quatre grandes raffineries offrant une gamme complète de produits dans le sud-ouest de la province : trois raffineries à Sarnia (l’Impériale, Shell et Suncor) et une à Nanticoke (l’Impériale). Ces raffineries transforment le pétrole brut en produits pétroliers raffinés qui sont essentiels pour le transport des gens et pour la prospérité de l’Ontario, la plus grande économie du Canada.

  • L’Ontario est le plus grand marché au Canada pour les produits pétroliers raffinés, 80 % servant au transport personnel, au transport routier de marchandises, au transit et aux voyages aériens.

  • La capacité de raffinage de la province représente environ 393 000 barils par jour, soit 21 % de la capacité totale du Canada. Environ 80 % du pétrole traité au Canada provient du pétrole brut de l’Ouest canadien.

  • Les ventes de produits pétroliers raffinés en Ontario reflètent la demande générée en grande partie par les secteurs du transport, les secteurs industriels et agricoles, le secteur commercial et l’administration publique, ainsi que les besoins résidentiels.

  • Selon les prévisions de l’Energy Information Administration (EIA), la consommation de liquides pétroliers raffinés augmentera légèrement au Canada et aux É.-U. d’ici 2024. 

 

 

 

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Soutwest Ontario Refineries Refining Industry Competitiveness  

Whitepaper

Canadian Fuels Association Economic Impact Study of Southwest Ontario Refineries
Refining Industry Competitiveness

 
 

 

Next >

< Back

Environmental emphasis

Ontario’s refining sector is highly regulated, ever-changing and constantly aiming to improve in operational and product performance that benefit and protect the environment.

With an ongoing emphasis on air quality, the sector has improved its environmental impact in the community and in Ontario.

  • Since 2002, Ontario refinery air emissions of conventional air pollutants have dramatically decreased: sulphur oxides ↓ 63%; nitrogen oxide ↓ 40%; volatile organic compounds ↓ 64%; Benzene ↓ 54%1

  • Refinery CO2 (GHG) emissions are down 29% in Ontario since 19902

  • The Ontario government reports total emissions of NOx & SO2 in the Sarnia area are down 25% and 70% respectively since 2007.3

  • A study by the Sarnia Lambton Environmental Association found that emissions of 1,3 butadiene declined 83% from 2002 to 2015, and are now way below (only 30%) of the US EPA cancer risk threshold.

  • Refiners are committed to cleaner fuels and refineries; prioritizing and managing the substance, pace and cumulative costs of regulatory initiatives is essential to long-term viability for Ontario refiners.

 
 
 

1 ECCC NPRI (2016)
2 CEEDC (2016)
3 The Air Quality in Ontario 2016 Report

Next >

< Back

Importance accordée à l’environnement

Le secteur du raffinage de l’Ontario est un secteur hautement réglementé, qui est en constante évolution et qui vise constamment à améliorer son rendement opérationnel et la performance de ses produits afin de protéger l’environnement.

En mettant sans cesse l’accent sur la qualité de l’air, le secteur a amélioré son impact environnemental au sein des collectivités et dans toute la province.

  • Depuis 2002, les émissions de polluants atmosphériques courants des raffineries de l’Ontario ont chuté de façon spectaculaire : oxydes de soufre ↓ 63 %; oxydes d’azote ↓ 40 %; composés organiques volatils ↓ 64 %; benzène ↓ 54 %1

  • Les émissions de CO2 (GES) des raffineries ont baissé de 29 % en Ontario depuis 19902

  • Le gouvernement de l’Ontario a signalé que les émissions totales de NOx et de SO2 dans la région de Sarnia ont diminué de 25 % et de 70 % respectivement depuis 2007.3

  • Une étude menée par l’Association environnementale de Sarnia-Lambton a révélé que les émissions de 1,3-butadiène ont chuté de 83 % entre 2002 et 2015, et se situent maintenant bien en deçà (à seulement 30 %) du seuil de risque de cancer établi par l’Agence américaine de protection de l’environnement (EPA).

  • Les raffineurs ont manifesté leur engagement envers des raffineries et des carburants plus propres; l’établissement de priorités et la gestion de l’objet, de la cadence et des coûts cumulatifs des initiatives de réglementation sont indispensables pour assurer la viabilité à long terme des raffineurs de l’Ontario.

 
 
 

1 ECCC NPRI (2016)
2 CEEDC (2016)
3 The Air Quality in Ontario 2016 Report

Next >

< Back

Part of the community

Refineries aren’t just facilities; they are part of the community. And making a difference as a business is more than corporate donations. It’s also about partnerships and providing opportunities.

  • The refining sector partners with Bluewater Health Foundation, the United Way, Shepherds of Good Hope, Visions of Harmony and Pathways Bluewater Hospital, St. Clair Conservation Authority and many other charity and local non-for-profit groups aimed at community and environmental improvement and protection.

  • Suncor, Imperial and Shell invested $1.3 million to support various community activities in Sarnia-Lambton and Nanticoke regions, including sporting and cultural events, and health, educational and environmental projects in 2017.

  • Jobs in the refining industry are important to members of the community. Every year, the industry partners with Lambton College to provide opportunities for Engineering Technology Co-op students gain on the job training to complete their studies, earn their certification, and more often than not, to join the team!

Next >

< Back

Partie intégrante de la collectivité

Les raffineries ne sont pas que de simples installations; elles font partie intégrante de la collectivité. Créer un impact en tant qu’entreprise est plus qu’une question de faire des dons d’entreprise. C’est aussi une question de créer des partenariats et des occasions d’affaires.

  • Le secteur du raffinage travaille en partenariat avec la Bluewater Health Foundation, Centraide, les Bergers de l’espoir, Visions of Harmony et Pathways Bluewater Hospital, St. Clair Conservation Authority et de nombreux autres organismes de bienfaisance et groupes locaux sans but lucratif axés sur l’amélioration et la protection des collectivités et de l’environnement.

  • En 2017, Suncor, l’Impériale et Shell ont investi 1,3 million de dollars pour soutenir diverses activités communautaires dans les régions de Sarnia-Lambton et de Nanticoke, y compris des événements sportifs et culturels, ainsi que des projets en santé, en éducation et en environnement.

  • Les emplois dans l’industrie du raffinage sont importants pour les membres de la collectivité. Chaque année, l’industrie travaille en partenariat avec le Collège Lambton pour donner l’occasion à des élèves inscrits à des programmes d’éducation coopérative de technologie en génie de bénéficier de formation en milieu de travail pour terminer leurs études, obtenir leur accréditation, et la plupart du temps, se joindre à l’équipe!

Next >

< Back